FAQ

BLOG

Latest Publications FFS Surgery
FACIALTEAM, World Leader in Facial Feminization Surgery

Feminization: International Teamwork

November 27, 2010

Para castellano, ver más abajo.

Who exactly is the team behind FACIAL TEAM?

The FFS surgeons are well-accomplished in the field of facial feminisation surgery, second to none. But they don ´t work alone!

They are supported by an international network of professionals, based primarily in Marbella and Sao Paulo.

From the first contact to the many follow-up conversations we will have post-op, your personal patient coordinator (P.C.) will manage all the details of your case. It is your P.C. who will be your link to the surgeons, nurses, other health providers such as dentists, masseuse, psychologists etc.

Whatever is your question, it will be answered by your P.C.

Our nurses are not rotating. You can be sure to receive kind and gentle aftercare from our nurses, experienced in looking after FFS patients. The OR nurse, apart from playing a part in the innovation of techniques, is the one who pays special attention to you right after surgery. If necessary, even the anaesthesiologist will stop by to make sure everything is in proper order after surgery.

READ  Three Pillars of Facial Feminization Surgery

The FFS administrative staff are bilingual.

You don ´t have to worry about language or paperwork problems. We ´ll sort it out for you.

The philosophy uniting FACIAL TEAM is CARE: It is the tiny details that count.

We aim to make you feel comfortable and safe during your stay.

versión castellano

¿Quién es exactamente el equipo detrás de FACIAL TEAM?

Los cirujanos han alcanzado su objetivo en su campo, sin ninguna duda. ¡Pero no trabajan solos!

Ellos están apoyados por una red internacional de profesionales, basada principalmente en Marbella.

Desde el primer contacto hasta las conversaciones que tenemos después de la operación, su coordinadora de pacientes personal (C.P.) se encargará de todos los detalles de su caso. Su C.P. será el vínculo a los cirujanos, enfermeras y otros proveedores de salud como dentistas, masajistas, psicólogos, etc.

Cualquiera que sea su pregunta será atendida eficazmente por la coordinadora.

Nuestras enfermeras no hacen rotación. Usted puede estar seguro de recibir la atención posterior amable y cuidadosa de nuestras enfermeras, con experiencia en el cuidado de los pacientes de CFF. La instrumentista, además de jugar un papel en la innovación de técnicas, es la que presta especial atención justo después de la cirugía. Si es necesario, incluso el anestesista la visitará para asegurar que todo está bien después de la cirugía.

El personal administrativo es bilingüe.

Usted no tiene que preocuparse por problemas de idioma o documentación. Vamos a solucionarlo en su lugar.

La filosofía que une a FACIALTEAM en el cuidado de pacientes es: los pequeños detalles son los que cuentan.

Nuestro objetivo es hacer que se sienta cómoda y segura durante su estancia.

ABOUT THE AUTHORS:

Dr. Luis M. Capitán and Dr. Daniel Simon, founders and directors of FACIAL TEAM, an internationally renowned team of professionals specialised in facial feminisation surgery, based in Marbella, Spain and Sao Paulo, Brazil.

< BACK TO THE POSTS INDEX